Übersetzungen für „zlatom“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Golddoublé

z zlatom prevlečena kovina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Njihova dežela je bila bogata z zlatom in bituminoznim lesom ali kamnino, ki se je v stiku z vodo vžgala.

sl.wikipedia.org

Med reakcijami z zlatom se je izkazalo, da je izredno hlapljiva snov, tako da je verjetno plin ali hlapljiva tekočina pri standardni temperaturi in tlaku.

sl.wikipedia.org

Moderne strune so večinoma narejene iz specialnih vrst jekla, včasih obdane s srebrom ali (struna e) z zlatom.

sl.wikipedia.org

Z odlično akustiko in sodobnimi scenskimi deli je notranjost gledališča bogata s škrlatom in zlatom.

sl.wikipedia.org

Za dvig ugleda mostu je leta 1593 medičejski veliki vojvoda prepovedal prodajo mesarjem; njihovo mesto so takoj zasedli trgovci z zlatom.

sl.wikipedia.org

Vse proste površine skrinje so zapolnjene z bolj ali manj standardnimi vinskimi viticami, listjem in valujočimi rozetami, ki dajejo možnost okraševanja z zlatom.

sl.wikipedia.org

V drugih primerih učinke reliefov dosežemo z nanašanjem pastiglia (mavec in lepilo), prevlečene z zlatom in pigmenti.

sl.wikipedia.org

Narejen je iz smrekovega in lipovega lesa ter pozlačen s pristnim zlatom.

sl.wikipedia.org

Nosil je pisana oblačila, težko krono in brado, okrašeno z zlatom.

sl.wikipedia.org

Amalgam je zlitina živega srebra s kovinami: natrijem, cinkom, bakrom, srebrom in zlatom.

sl.wikipedia.org