Übersetzungen für „amulét“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

amulét <-a, -a, -i> SUBST m

amulet

amulet

amulet

charm

okrog vratu nosi amulét za srečo

s/he wears a good luck charm round his neck

Beispielsätze für amulét

okrog vratu nosi amulét za srečo

s/he wears a good luck charm round his neck

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Truplo se je zatem zavilo v platno, v katero so se zavili tudi zaščitni amuleti, in položilo v okrašeno, po človeškem telesu oblikovano krsto.

sl.wikipedia.org

Razstavljeni so sarkofagi, stele, ušabtiji, pogrebni instrumenti, amuleti in pisni dokumenti.

sl.wikipedia.org

Amulet je objekt z naravnimi magičnimi lastnostmi, talisman pa mora biti napolnjen z magično močjo s strani ustvarjalca; to dejanje posvetitve ali "polnjenja" šele daje talismanu domnevno magično moč.

sl.wikipedia.org

Amuleti so prinesli uporabniku s tem povezane pristojnosti bogov in ne zaradi razlogov pobožnosti.

sl.wikipedia.org

Odkrili so tudi amulet in več skarabejev in valjastih pečatnikov.

sl.wikipedia.org

Amulet je bil še posebej razširjen v rimski družbi, kar je zapuščina starogrške tradicije, neločljivo povezana z rimsko religijo in magijo.

sl.wikipedia.org

Ta tretja kategorija se lahko nadalje deli na zunanje in notranje talismane; na primer zunanji amulet se postavi v kopel.

sl.wikipedia.org

Amulet (latinsko amulētum) je lahko vsak predmet, za katerega ljudje verjamejo, da ima moč zaščititi lastnika pred nevarnostjo ali škodo.

sl.wikipedia.org

Iz palic, kosti, amuletov in kamnov so si izdelali orodja, ki so služila kot pripomočki za priklic vizij.

sl.wikipedia.org

Okoli gležnjev in stopal so zavili šest amuletov, ki naj bi zacelili rano v faraonovem posmrtnem življenju.

sl.wikipedia.org