Übersetzungen für „maša“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

máš|a <-e, -i, -e> SUBST f REL

maša

Mass

maša

mass

maša

service

iti k máši

to go to Mass

nova máša

priest's First Mass

hodi k máši? ugs

does s/he attend service?

hodi k máši? ugs

does s/he go to Mass?

Beispielsätze für maša

zahválna maša

thanksgiving service

svéta maša REL

the Holy Mass

nova máša

priest's First Mass

maša zadúšnica za pokojnika

requiem for the deceased

žálna slovesnost/seja/maša

condolence [ali mourning] ceremony/meeting/mass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Redno je hodila k maši v baziliko in molila za njegov duhovniški poklic.

sl.wikipedia.org

Oproščena je plačila za maše, pogrebe in druge verske storitve.

sl.wikipedia.org

V koledarju, kjer so zapisane nedelje, je zapisovalec ob vsaki nedelji zapisal ime latinske pesmi,s katero se tisto nedeljo prične maša.

sl.wikipedia.org

Na dan pogreba so v spremstvu duhovnika nesli mrliča v cerkev, kjer je bila pogrebna sveta maša, nato pa na pokopališče.

sl.wikipedia.org

Ker je v župniji tudi italijanska skupnost, se za italijansko govoreče opravljajo obredi v njihovem jeziku, ob velikih praznikih se obhaja maša dvojezično.

sl.wikipedia.org

Ko pride k maši, vrže očesa in ta zadenejo kip na oltarju.

sl.wikipedia.org

Osvetlitev se poveča, ko je maša v dopoldanskem času in ko sije sonce od vzhoda.

sl.wikipedia.org

V večini slovenskih župnij po končani nedeljski maši je pred cerkvijo zakuska z domačimi dobrotami.

sl.wikipedia.org

Maša je prošnja in zahvala ob enem, zato je praznovanje zahvalne nedelje povezano z bogoslužnim obredom.

sl.wikipedia.org

Slovesna razglasitev ustanovitve župnije je bila v stolnici ob priložnosti akademske maše 11. oktobra 2017.

sl.wikipedia.org