Übersetzungen für „novinarje“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to muzzle sb/the press

utišati koga/novinarje

Übersetzungen für „novinarje“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

bentíti čez novinarje

to fume at journalists

dokument je bil páša za novinarje

the document was eagerly pounced on by the press

novinarje moríjo, da bi jih utišali

journalists are murdered to be silenced

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na prvem sojenju je fotografe in novinarje zmerjal s sadisti.

sl.wikipedia.org

Nasilneži so nad policiste in novinarje metali steklenice, granitne kocke in petarde.

sl.wikipedia.org

Izgredniki so metali različne predmete in uničevali javno lastnino ter napadali policiste, novinarje in druge protestnike.

sl.wikipedia.org

Nacistični simboli so bili povsod, židovske in temnopolte športnike se je povsod sramotilo in novinarje je varovala tajna policija.

sl.wikipedia.org

Sama je skrbela za produkcijo svojih koncertov in izbirala sodelavce, kot tudi novinarje za intervjuje.

sl.wikipedia.org

Po obliki je kurikulum navadno samostojna listina, ki se priloži prošnjam za zaposlitev ali osebni predstavitvi zaključenemu krožku ljudi, ali tudi kratko poročilo za novinarje.

sl.wikipedia.org

Nekateri so bili do izjave kritični, saj naj bi po njihovo izjavil, da želijo izgredniki napadati zgolj novinarje drugih medijskih hiš.

sl.wikipedia.org

Na kratko je novinarje obvestil o dogodku in nato nekaj tednov okreval ob prebiranju prezgodnjih nekrologov.

sl.wikipedia.org