Übersetzungen für „obkoliti“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

obkolí|ti <obkólim; obkôlil> VERB perf trans

obkoliti

to surround

obkoliti

to beleaguer

sovražnik je obkolíl četo MILIT

the enemy besieged the troop

sovražnik je obkolíl vas

the enemy surrounded the village

policija je obkolíla roparje

the police closed in on the robbers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zato je nemška vojska bataljon zasledovala in obkolila.

sl.wikipedia.org

Tanki in vojaki so obkolili območje mejnega prehoda.

sl.wikipedia.org

Turki so kraj obkolili in ga v tretjem naskoku zavzeli, nato pa popolnoma požgali, ljudi pa deloma pobili deloma odpeljali s seboj.

sl.wikipedia.org

Nemški vojaki so 8. februarja 1944 obkolili mlin ter preiskali vso okolico.

sl.wikipedia.org

Po odklonilnem odgovoru je mesto obkolil, zavzel, oropal in porušil.

sl.wikipedia.org

Cesarjeva vojska je obkolila mesto in ga pustila osem dni brez pitne vode, potem pa vdrla v mesto in usmrtila sultana.

sl.wikipedia.org

Rommel je takoj protinapadel z vsemi razpoložljivimi tanki z namenom, da bi obkolil napredujoče sile, toda močni zavezniški letalski napadi so razbili njegov načrt.

sl.wikipedia.org

Tako kmalu po aktivaciji jedra ladjo obkolijo matične ladje orijeve armade, ki hkrati napadejo domači asgardski planet.

sl.wikipedia.org