Übersetzungen für „pianističen“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

pianístič|en <-na, -no> ADJ MUS

pianístično tekmovanje

piano competition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Christ je v mladosti igral oboo in klavir ter osvojil nekaj nagrad na pianističnih tekmovanjih.

sl.wikipedia.org

Rahmaninov je pri štirinajstih letih začutil v sebi ustvarjalno moč in je pianistično kariero podredil skladanju, čeprav se je v glasbeno zgodovino zapisal tudi kot eden največjih pianistov 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Leta 1917 se mu je ponudila priložnost oditi iz pianističnega sveta.

sl.wikipedia.org

Ti skladatelji so del obvezne študijske literature v vseh svetovnih pianističnih šolah.

sl.wikipedia.org

Po vojni ga je načenjalo slabo zdravstveno stanje, ki mu je onemogočalo pianistične nastope.

sl.wikipedia.org

Poleg skladateljskih in pianističnih dejavnosti, po katerih je najbolj prepoznaven, je bil še urednik, predavatelj, pedagog, prevajalec, kritik, publicist, esejist, fotograf in alpinist.

sl.wikipedia.org

Skladatelj je splošni pianistični problem, prstanec (v pianističnem izrazoslovju četrti prst), ki je fizionomično najbolj šibak izmed prstov, obravnaval zelo radikalno.

sl.wikipedia.org

Zverjev je najbolj znan po svoji špartanski pianistični vzgoji.

sl.wikipedia.org

Njegova odpoved karieri pianističnega virtuoza je pripeljala do zaostritve odnosov z očetom.

sl.wikipedia.org

K njegovim skladateljskim uspehom lahko prištejemo tudi pianistično in dirigentsko kariero; pogosto je kot dirigent krstno uprizoril svoja glasbena dela.

sl.wikipedia.org