Übersetzungen für „podplat“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

podplàt <podpláta, podpláta, podpláti> SUBST m

1. podplat (na nogi):

podplat

sole

masaža podplàtov

foot massage

2. podplat (na čevlju):

podplat

sole

usnjen podplàt

leather sole

Beispielsätze für podplat

usnjen podplàt

leather sole

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Za sladico potrebujemo krhko (»podplat«) in vlečeno (»gübe«) testo in štiri vrste nadeva: skutin, makov, orehov in jabolčni nadev.

sl.wikipedia.org

Pri stranski brci udarjamo s peto ali sprednjim delom podplata.

sl.wikipedia.org

Guma na podplatu je običajno gladka, obstajajo pa tudi takšni z rebrasto gumo.

sl.wikipedia.org

Ljudje z visokim krvnim pritiskom se morajo pri vadbi osredotočati tudi na energijsko točko jungčvan na podplatih.

sl.wikipedia.org

Ko bi voda vstopila v čevelj, bi izhlapela skozi vrh čevlja, ne pa tudi skozi plastični podplat, s čimer bi bila noga mokra in pospeševala »gnitje«.

sl.wikipedia.org

Lordijev kostum vključuje iztezljive netopirjeve peruti in čevlje z 20 cm visokim podplatom.

sl.wikipedia.org

Praviloma so iz blaga, lahko pa so pletene s podplatom iz mehkega usnja.

sl.wikipedia.org

Značilna je množica tovarn, ki izdelujejo obutev in zadevne polizdelke, na primer podplate, tudi za velike tuje firme.

sl.wikipedia.org

Večinoma je sestavljeno samo iz trebušnega predpasnika iz nape ali sodobnejšega tekstila in občasno sandalov s podplati, pogosto narejenimi iz starih avtomobilskih gum.

sl.wikipedia.org

Včasih se bo zunanji podplat prtljažnika ločil od lupine prtljažnika, saj je podplat prtljažnika le prilepljen na lupino prtljažnika in ne šivan.

sl.wikipedia.org