Übersetzungen für „tehnologijo“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

the divorce between/of art and technology

razkol med umetnostjo in tehnologijo

Übersetzungen für „tehnologijo“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

ágrokombinát uvaja moderno tehnologijo

the agricultural cooperative is introducing modern technology

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

So prva generacija, ki je odraščala s tehnologijo (računalniki in digitalnimi mediji), zato cenijo možnosti svetovnega spleta, ne pa več učenja na pamet.

sl.wikipedia.org

Vetrovne stržene bi lahko v prihodnosti uporabljali za proizvodnjo elektrike so pomočjo letečih vetrnih turbin, če bodo uspešno razvili tehnologijo.

sl.wikipedia.org

To nikakor ne pomeni, da bi se morali danes vračati k preživetim vzorcem bivanja in grajenja ali pa zanikati napredek, tehnologijo in nova odkritja.

sl.wikipedia.org

Priljubljenost tovrstnih stereotipov je posledica dejstva, da se znanstvenofantastična dela največkrat osredotočajo na tehnologijo, zaradi česar zanemarijo karakterizacijo.

sl.wikipedia.org

Hladilna naprava je bila zgrajena v arhitekturnem slogu post viktorijanske industrije, z značilnostmi številnih primerov britanske mehanike, ki odražajo tehnologijo začetka 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Na ljubljanski univerzi je honorarno predaval anorgansko kemijsko tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Njihov pasivni zaslon s tehnologijo elektronskega papirja, ki simulira tiskan papir, prikazuje do 16 odtenkov sive.

sl.wikipedia.org

V želji po masovni proizvodnji so japonski raziskovalci z rekombinantno tehnologijo uspeli narediti genetsko spremenjeno zeleno solato, ki izraža mirakulin.

sl.wikipedia.org

Električni pogon je v primerjavi z motorjem z notranjim zgorevanjem čistejši, ekonomičen in ima širše obzorje za inovativno tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Uporabil bi deloma že obstoječo tehnologijo superkritičnih uparjalnikov, ki se že uporablja v nekaterih termičnih elektrarnah.

sl.wikipedia.org