Übersetzungen für „tekočnost“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

fluency of articulation

tekočnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pod vokalne znake spadajo artikulacija, višina glasu, tekočnost govora, pogostost premorov, hitrost govora idr.

sl.wikipedia.org

Slednji se v veliki meri osredotoča na tekočnost in lahkotnost branja besedila in ugotavlja ali je razvidno, da gre za prevod ali pa prevod ustvarja videz originala.

sl.wikipedia.org

To vodi v ozračje, v katerem je t. i. tekočnost prevoda najpomembnejša kvaliteta, vsaka odtujitev ali drugačnost pa je namerno izbrisana v manifestaciji egocentričnega nasilja.

sl.wikipedia.org