Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „usoden“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Slowenisch)

usód|en <-na, -no> ADJ

1. usoden (odločilen):

usoden

2. usoden (smrten):

usoden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Znan je bil po svoji agresivni retoriki, katere primer je letak, ki ga je izdal 4. maja 1886 na dan zanj usodnih demonstracij.
sl.wikipedia.org
Ogljikov disulfid je nevaren in lahko usoden, če se tekočina pogoltne ali vdihne.
sl.wikipedia.org
Avtor izrazi veder, duhovit, predvsem pa izrazito humoren pogled na osnovnošolsko najstništvo in njegov vsakdan, ki ga le tu in tam zasenčijo usodne stiske.
sl.wikipedia.org
S konja je lahko usodno že zaužitje le nekaj hroščev med krmo.
sl.wikipedia.org
Poskusila se je tudi v prozi, a je ta zelo prigodna, saj jo zanima življenje mladih deklet, katerim je ljubezen usodna.
sl.wikipedia.org
Zaradi prevelikega napora med poveljevanjem in vzpodbujanjem vojakov mu je počila žila, ki je bila zanj usodna.
sl.wikipedia.org
Razmahe izsevov v splošnem spremljajo večje količine sevanja žarkov γ in rentgenskih žarkov, kar je lahko usodno.
sl.wikipedia.org
Te in še druge napake npr. prehitra splovitev ladje, so povzročile usodno nestabilnost, ki je ladjo vodila v katastrofo.
sl.wikipedia.org
Jure se ne zaveda, da je ravno Špela tista, ki bo usodno spremenila njegovo življenje.
sl.wikipedia.org
Na žalost je bila ta odločitev zanj usodna.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"usoden" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina