Übersetzungen für „zatopljen“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

intent

zatopljen

contemplative

zatopljen

abstracted

zatopljen

rapt

zatopljen

thoughtful

zatopljen v misli

to be involved in sth (be engrossed)

biti zatopljen v kaj

to be lost in thought

biti zatopljen v misli

to be deep in conversation

biti zatopljen v pogovor

to be engrossed in sth

biti zatopljen v kaj

to be lost in contemplation

biti zatopljen v premišljevanje

to be deep in conversation/thought

biti zatopljen v pogovor/misli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Po začetnih poslovnih uspeh postaja vse bolj zatopljen v eksistencialna vprašanja in se na koncu odloči za popolno ločitev od družbe.

sl.wikipedia.org

Desnica, dvignjena do višine prsi in iztegnjeni kazalec kažeta na to, da je mladenič zatopljen v razpravljanje.

sl.wikipedia.org

Sanjarjenje, oblika disociacije, pri kateri je človek zatopljen v svoje misli, je pogosta miselna dejavnost, ki se je poslužuje domala vsak.

sl.wikipedia.org