Übersetzungen für „bégu“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

biti na bégu

essere in fuga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bizantinska vojska je na begu proti jugu naletela na kalno reko, ki jo je bilo težko prečiti.

sl.wikipedia.org

Na begu je pri prečkaju manjše reke padel s konja in zaradi težkega oklepa utonil.

sl.wikipedia.org

Kmalu je ugotovil, da ga prenašanje galone (3,78 litra) viskija ovira pri begu, zato je steklenico zakopal pod starim hrastom.

sl.wikipedia.org

Ime je dobila, ker naj bi jo pripravljali begu pred obiskom harema, saj velja ena od njenih sestavin, bamija, za afrodiziak.

sl.wikipedia.org

Je sposobnost prepoznavanja nevarnosti in vodi k potrebi po soočenju z nevarnostjo ali begu pred njo (temu rečemo odziv boj ali beg).

sl.wikipedia.org

Pri begu so si pomagali s slepilnim praškom.

sl.wikipedia.org

Po težkem notranjem boju zmaga poštenost preproste žene - pomagala bo zaljubljencema k begu.

sl.wikipedia.org

Samega sebe vidi kot prvoborca za »interese življenja« proti »sentimentalnemu begu iz sveta« in vsakršnem romantiziranju.

sl.wikipedia.org

Princesa komaj še uide, izgubi pa na begu briljantno zapestnico.

sl.wikipedia.org

Uporniški kongres je večji del leta 1815 preživel na begu pred realisti.

sl.wikipedia.org