Übersetzungen für „bister“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

bíst|er <-ra, -ro> ADJ

1. bister (prosojen, čist):

bister

chiaro

bíster potok

ruscello limpido

2. bister (pameten):

bister

intelligente

bister

perspicace

Beispielsätze für bister

bíster potok

ruscello limpido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pasmo je mogoče videti v različnih barvah, te mačke pa so tudi znane po svoji bistri naravi in nežnem karakterju.

sl.wikipedia.org

Znan je kot vitamin za bister um, pomemben je za funkcije živčevja in metabolizmu ogljikovih hidratov.

sl.wikipedia.org

Voda je vse leto precej mrzla in zato večinoma zelo bistra.

sl.wikipedia.org

V takšnem primeru naj bi bilo pacientu dovoljeno zaužiti skodelico bistre čebulne juhe na dan.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bil petelin bister, je lisico ukanil in ji ušel na vejo bližnje breze.

sl.wikipedia.org

Tjaž je bil bister fant in kljub očetovim nasvetom, naj se tudi on spremeni v trto, ga ni hotel poslušati.

sl.wikipedia.org

Deluje protivnetno, spazmolitično, antioksidativno, pospešuje kurjenje maščob, pomaga pri hujšanju in bistri um...

sl.wikipedia.org

Njegovo ime pomeni »vsevedi« ali »bister«.

sl.wikipedia.org

Reka slovi po slikovitih vodnih prizorih in bistri vodi, značilno pa je tudi menjavanje širših in ožjih dolinskih delov ob strugi.

sl.wikipedia.org

Bil je ekstrovertiran, bister, odločen, energičen in oster na jeziku.

sl.wikipedia.org