Übersetzungen für „brezmejen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

brezmêj|en <-na, -no> ADJ

brezmejen

sconfinato

brezmejen

illimitato

brezmêjna žalost übtr

tristezza infinita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

O izgubljenem sinu po mnenju modernih učenjakov podaja, je brezmejno božje odpuščanje.

sl.wikipedia.org

Njuna otroška radovednost je brezmejna, zato se odločita, da bosta poiskala še drugo polovico deževnika.

sl.wikipedia.org

Trenutno je debata o teh spremembah razdeljena na tiste, ki vidijo brezmejno število novih priložnosti, in tiste, ki vidijo ogromno izgubljenih služb.

sl.wikipedia.org

Kaj ni brezmejno in hkrati nima konca?

sl.wikipedia.org

Zakaj ko bi jih bilo dvoje, bi ne mogli biti brezmejni, ampak bi eno drugemu delalo mejo.

sl.wikipedia.org

S pridevniki je izrazil vso skalo svojih čustev od največjega veselja do brezmejnega obupa, hkrati pa se je v vsakem trenutku opredelil do sveta.

sl.wikipedia.org

Prej več, kajti njeno bistvo je doseganje zlitja z brezmejno zavestjo.

sl.wikipedia.org

Njen cilj univerzalnosti so imenovali "brezmejno idealistično" in "najbolj ambiciozno lastnost".

sl.wikipedia.org

In ker videz stvari ni bil več končen, ampak brezmejen, me je ta rajska zavest osvobodila realnosti, ki je obstajala zunaj mene.

sl.wikipedia.org

Zaradi njihovega odličnega voha, skupaj z njihovo brezmejno energijo in željo, da bi ugajali svojim gospodarjem, so včasih uporabljeni kot psi, ki iščejo droge.

sl.wikipedia.org