Übersetzungen für „cenzura“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

cenzúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

cenzura

censura f

odpraviti cenzúro

togliere la censura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Komunistična cenzura je film takoj po premieri prepovedala in do žametne revolucije leta 1989 ga niso predvajali.

sl.wikipedia.org

Zaradi cenzure je v svojih delih marsikaj samo nakazal ali pa je zgodbe prenesel v preteklost, pri čemer mu je bila zgodovina za kuliso.

sl.wikipedia.org

Njegove avtokratske metode, še posebej njegova cenzura tiska, so bile zelo nepriljubljene, zlasti po letu 1823.

sl.wikipedia.org

Tendrjakova je izšel leta 1987, ko je perestrojka omilila cenzuro.

sl.wikipedia.org

Prosto lahko k slovarju prispeva kdorkoli, brez pravil, izbiranja in cenzure.

sl.wikipedia.org

V prozi se kletvica izogne cenzuri z izpuščanjem črk (npr. j.bi se) ali nadomeščanjem besed s simboli v animaciji.

sl.wikipedia.org

Za to obdobje je značilna cenzura, velika vloga policije in ovaduhov, država preganja napredno misleče.

sl.wikipedia.org

V skladu s tem zakonom so bila policijska pooblastila razširjena, začasne ustavne pravice in cenzura pa legalizirana.

sl.wikipedia.org

Cenzura v slovenskih medijih ima več pojavnih oblik.

sl.wikipedia.org

Knjiga je tako edini pravi, najhitrejši in najcenejši pretok idej med prebivalstvom, cenzura postane vedno bolj nujna, stroški pošte so vedno cenejši in vedno bolj zanemarljivi.

sl.wikipedia.org