Übersetzungen für „depresija“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

depresíj|a <-e, -i, -e> SUBST f (duševno stanje)

depresija

depressione f

biti v depresíji

essere in depressione

Beispielsätze für depresija

mánična depresija

depressione maniacale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Velikokrat navajajo tudi utrujenost, kar je v večini primerov posledica navajanja na materinstvo, vendar huda utrujenost lahko napreduje tudi v poporodno depresijo.

sl.wikipedia.org

Dolgoročne posledice za obolelo mater, razvoj otroka in partnerski odnos ima nezdravljena poporodna depresija.

sl.wikipedia.org

Gnus do sebe se je pokazal kot pomembna komponenta, dejavnik in/ali podlaga za razvoj raznih mentalnih problemov (npr. obsesivno kompulzivna motnja, motnje hranjenja, depresija).

sl.wikipedia.org

Polder je hidrološka umetna depresija, obkrožena z jezovi, ki je s kanali in vodnimi izpusti povezana z vodo, ki ga obkroža.

sl.wikipedia.org

Nevropsihiatrični znaki so tesnoba, depresija, zmanjšano izkazovanje čustev, egocentričnost, agresija in kompulzivno vedenje; slednje lahko vodi v odvisnosti, na primer od alkohola, iger na srečo in spolnosti.

sl.wikipedia.org

To lahko povzroči depresijo in jim jemlje voljo do vztrajanja z zdravljenjem.

sl.wikipedia.org

To delavcem omogoča, da načrtujejo bolj učinkovito in se bolje spoprijemamo s problemi, hkrati pa je to tudi preventiva pred depresijo.

sl.wikipedia.org

Depresija je eden najpogostejših vzrokov podhranjenosti pri starostnikih.

sl.wikipedia.org

Podobno kot alkohol tudi benzodiazepini povečujejo tveganje za razvoj hude depresije.

sl.wikipedia.org

Simptomi niso tako hudi kot so pri resni depresiji, čeprav so ljudje z distimijo nagnjeni k drugotnim epizodam težke depresije (včasih jo imenujejo dvojna depresija).

sl.wikipedia.org