Übersetzungen für „domišljav“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

domišljàv <domišljáva, domišljávo> ADJ

domišljav

presuntuoso

domišljav

vanitoso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bil je nadarjen in domišljav.

sl.wikipedia.org

Domišljav in jezljiv, brez izkušenj na bojnem polju, prvotno ni imel ugleda in ni bilo videti, da bo v dveh letih svojega stadhouderata pripeljal državo v zelo hudo politično krizo.

sl.wikipedia.org

Ustraši se zanjo, a je preveč domišljav, da bi jo vprašal, kaj se je v resnici zgodilo.

sl.wikipedia.org

Times ga je, na primer, opisala kot »domišljavega in reduktivnega«.

sl.wikipedia.org

Caravaggiova slika, ki obstajata v dveh različicah, prikazuje dobro negovanega, domišljavega mladeniča, ki mu je ciganka bere iz dlani.

sl.wikipedia.org

Njegove satire se ukvarjajo s splošnimi elizabetinskimi temami, kot so korupcija pravnega sistema, povprečni pesniki in domišljavi dvorjani, a izstopajo po svoji intelektualni dovršenosti in z osupljivo metaforiko.

sl.wikipedia.org