Übersetzungen für „drugoten“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

drugôt|en <-na, -no> ADJ

drugoten

secondario

biti drugôtnega pomena

essere di significato secondario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poseben prepoznavni znak pri odrasli pšenici je, da ločimo seminalne ali prvotne in adventivne ali drugotne korenine.

sl.wikipedia.org

Na primer, kralj je bil prikazan pri opravljanju vseh ritualov, medtem ko so duhovniki, če do bili upodobljeni, bili drugotnega pomena.

sl.wikipedia.org

Prolin je tudi pogosto najdemo v ovinkih (dodatni obliki drugotne strukture), kjer je v pomoč pri nastanku beta ovinkov.

sl.wikipedia.org

Z njo določamo kalorično vrednost rastlinskih in živalskih organizmov ter velikost osnovne in drugotne proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Hiperparazit (drugotni zajedavec) je organizem, čigar gostitelj je tudi sam zajedavec.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se uporablja testiranje urina na prisotnost beljakovin kot drugotni kazalnik za bolezni ledvic.

sl.wikipedia.org

Simptomi niso tako hudi kot so pri resni depresiji, čeprav so ljudje z distimijo nagnjeni k drugotnim epizodam težke depresije (včasih jo imenujejo dvojna depresija).

sl.wikipedia.org

Ob ugodnih razmerah drugotne korenine nehajo rasti šele po cvetenju, ob pomanjkanju vode in hranil pa že prej ali pa jih njihova rast okrnjena.

sl.wikipedia.org

Tako sta obe mesti imeli povsem drugotno vlogo, ki je skupaj z zamrtjem trgovine, protireformacijo in siceršnjimi nesrečami povzročila njihov zaton.

sl.wikipedia.org

Njena bistvena značilnost je izražanje s črto, linijo, barva je drugotnega pomena.

sl.wikipedia.org