Übersetzungen für „financirati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

financíra|ti <-m; financiral> perf, impf VERB trans

financirati

finanziare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

To je omogočilo odlično izmenjavo idej in donosno gospodarstvo, ki je sposobno financirati različne arhitekturne projekte.

sl.wikipedia.org

Sestavlja jo sedem dodiplomskih in sedem podiplomskih kolidžev, od tega štirje, ki jih financira zvezna država (vendar kljub temu niso javni).

sl.wikipedia.org

Ob poti stojita 102 spominska kamna, katerih izgradnjo so financirala različna ljubljanska podjetja.

sl.wikipedia.org

Opatiji je podelil nekaj privilegijev in v letih 1533–1541 financiral gradnjo jedilnice in kletnih prostorov in obnovil stenske poslikave v osrednji opatijski cerkvi.

sl.wikipedia.org

Vladne položaje, kot so kvestor, edil ali prefekt, je financiral nosilec funkcije.

sl.wikipedia.org

Novi kip, visok 150 metrov (petkratna višina izvirnika), bi stal približno 283 milijonov dolarjev, ki bi se financiral iz zasebnih donacij in množičnih virov.

sl.wikipedia.org

Zavezanci, ki religij ne želijo financirati, prispevajo svoj delež v državni sistem blaginje.

sl.wikipedia.org

Druga težava je depopulacija zgodovinskega središča, zaradi česar so te cerkve precej prazne in škofija ne more financirati obnovitvenih del.

sl.wikipedia.org

Delovali so praktično brez denarja, tako da so komaj financirali stroške tekem in potovanj - velikokrat tudi z lastnimi prevoznimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Bil je njen idejni vodja, prav tako pa jo je tudi financiral.

sl.wikipedia.org