Übersetzungen für „imetje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

imétj|e <-a navadno sg > SUBST nt

imetje

proprietà f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

A zakoniti postopki med judi in tistimi, ki so si prisvojili njihovo imetje, so trajali še dolgo časa.

sl.wikipedia.org

Miha pa je pil in pil in za pijačo zapravil vso imetje, ki ga je prislužil in dobil po starših.

sl.wikipedia.org

Potrebe so definirane tudi po eksistenčnih kategorijah bitja, imetja, početja in interagiranja, te razsežnosti pa določajo matrico s 36 celicami.

sl.wikipedia.org

Pravi, da se mu ne zdi previdno, da se je zarubilo imetje tistim podložnikom, ki niso plačali robotnine.

sl.wikipedia.org

Imetje je v funkciji kmetijstva in jahalnega športa ter namenjeno oddajanju za počitnikovanje.

sl.wikipedia.org

Templi pravna osnova reda templjarjev, pa tudi opravičilo za njihovo bogato imetje.

sl.wikipedia.org

Metafora torej pomeni, da se človek ne meri po njegovi notranji vrednosti (poštenje, modrost ali znanje) ampak z drugimi merili (poreklo, imetje, denar).

sl.wikipedia.org

Drugim, ki so se umaknili v tujino, so zaplenili imetje.

sl.wikipedia.org

Ob vrnitvi domov je razdelil svoje imetje revežem.

sl.wikipedia.org

Manj kvalitetna proizvodnja se je selila na flandrijsko podeželje, kjer je bilo veliko delavcev brez lastnega imetja.

sl.wikipedia.org