Übersetzungen für „ju“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

ju PRON

ju → njiju 1., 2.

Siehe auch: njíju

njíju PRON mfn dual

1. njiju Gen od onadva, onidve

njiju

loro (due)

njíju ni bilo

loro (due) non c'erano

namesto njíju

invece di loro (due)

zaradi njíju

per loro (due)

zaradi njíju

per colpa loro

2. njiju ak od onadva, onidve

njiju

loro (due)

pokliči njíju!

chiama loro (due)!

3. njiju lok od onadva, onidve

o njíju

di loro (due)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poskušali so ju zadeti, vendar se jim to do konca vojne ni nikoli posrečilo.

sl.wikipedia.org

Izraz zajema dva osnovna pomena, ki ju ta slog prepleta: prihodnost s stališča preteklosti in preteklost s stališča prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Ta ju v zahvalo, ker sta mu najverjetneje rešila življenje, povabi s seboj in sprejme čez zimo kot gosta.

sl.wikipedia.org

Soočena s tem kar ju čaka v gladiatorski areni, si izrečeta ljubezen drug do drugega.

sl.wikipedia.org

Udeleženci koncila so na temelju starih cerkvenih kanonov oba papeža razglasili za heretika ali krivoverca in razkolnika, ker ju drugače ne bi mogli odstaviti.

sl.wikipedia.org

Polije ju z opičjo krvjo ter ju uporabi za vabo druge, še večje anakonde.

sl.wikipedia.org

Gostilna je v spodnjem nadstropju razdeljena na kuhinjo in jedilnico, ki ju loči steklena stena na katero lahko gosteje napišejo pohvale ali kritike kuharjem.

sl.wikipedia.org

Pristop in obravnava tem sta specifično filozofska, se pravi, da ju odlikuje pojmovna strogost, miselna disciplina in dovzetnost za razlikovanja.

sl.wikipedia.org

Proline je marker za fosforilacijo in ga pogosto najdemo tik pred aminokislinama serinom in treoninom, označuje ju kot možni mesti za fosforilacijo.

sl.wikipedia.org

Med dolgimi zimskimi večeri je oče ostajal s sinovoma in ju s pomočjo iger na zemljevidih sveta marljivo učil.

sl.wikipedia.org