Übersetzungen für „makedonščina“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

makedónščin|a <-enavadno sg > SUBST f

makedonščina

macedone m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prevedena je v 17 jezikov, med drugim v nemščino, angleščino, francoščino, ruščino, italijanščino, hrvaščino, makedonščino, srbščino, slovaščino in samogitijščino.

sl.wikipedia.org

Poleg obilke в se v rokopisu in v kurzivi včasih uporablja tudi obliko b, še zlasti v srbščini in makedonščini.

sl.wikipedia.org

Knjižna prevoda v angleščino in nemščino ter revijalni prevodi v angleščino, francoščino, poljščino, slovaščino, češčino, bolgarščino, makedonščino, nizozemščino in hrvaščino.

sl.wikipedia.org

Podobne usmeritev za angleško prečrkovanje je razvidno v primeru drugih jezikih ki uporabljajo cirilico, kot so ruščina in ukrajinščina, in do neke mere tudi makedonščina.

sl.wikipedia.org

V slovenščini, italijanščini, hrvaščini oziroma bosanščini, češčini, angleščini, poljščini, makedonščini, turščini in bolgarščini je doslej objavljeno okrog štirideset prevodov njegovih knjig.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so prevedena v številne jezike, med drugimi albanščino, češčino, italijanščino, madžarščino, makedonščino, nemščino, poljščino, romunščino, ruščino, slovaščino in srbohrvaščino.

sl.wikipedia.org

Poglavitni dokaz naj bi bil v tem, da torlaščina podobno kakor bolgarščina in makedonščina ne pozna določnega slovničnega sklona.

sl.wikipedia.org

Dobil je vrsto znanih srbskih književnih nagrad, izbori njegove lirike pa so izšli v ruščini, češčini, slovaščini, bolgarščini, makedonščini in albanščini.

sl.wikipedia.org

Preveden je bil v hrvaščino, češčino, albanščino, nemščino, makedonščino, estonščino in madžarščino.

sl.wikipedia.org

Makedonščina je pri popisu prebivalstva ena od možnih narodnosti.

sl.wikipedia.org