Übersetzungen für „murva“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

múrv|a <-e, -i, -e> SUBST f

murva

gelso m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na veje so nameščeni na nekoliko krajših pecljih kot listi bele murve, žleb pa je pri njih le nakazan.

sl.wikipedia.org

Ta poskus ni uspel pri rižu, a je bil uspešen pri nekaterih drugih rastlinah, kot so tobak in murve.

sl.wikipedia.org

Pobral jo je in odšel pod zmenjeno murvo.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši kmetijski pridelki so češnje, murve, dinije, buče in kumare.

sl.wikipedia.org

Uspevajo večinoma vse glavne istrske vrtnine, kot so oljka, vinska trta, granatno jabolko, smokva in murva, ter veliko različnih vrst sadnega drevja.

sl.wikipedia.org

Njena etimologija je sporna, vendar je najpogostejša razlaga, da izhaja iz besede za ime drevesa [Črna murva |murva]] (morea), katerega listi so podobni obliki polotoka.

sl.wikipedia.org

Nato vodi mimo oljk, češenj, murv, fig, cipres, sliv in vinske trte.

sl.wikipedia.org

Muslimani so v poljedelstvo prinesli limone, pomaranče in sladkorni trs, bombaž in murve za svilarstvo in zgradili namakalne sisteme.

sl.wikipedia.org

Zaradi občutka krivde se je tudi ona zabodla, murva pa ima še danes v spomin na njuno pogubo temno rdeče plodove.

sl.wikipedia.org

Na samostanskem dvorišču raste 750 let stara črna murva, imenovana Šam-dud.

sl.wikipedia.org