Übersetzungen für „naróčje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

naróčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

naročje

grembo m

vzeti otroka v naróčje

prendere il bambino in grembo

Beispielsätze für naróčje

vzeti otroka v naróčje

prendere il bambino in grembo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Našla ga je na kamnu in z mucko v naročju.

sl.wikipedia.org

Dvigne ga v naročje in ker sta oba mlada morata uživati življenje.

sl.wikipedia.org

Marija v roki drži knjigo, ki ji počiva v naročju.

sl.wikipedia.org

Ima antropoidni izgled in spominja na žensko z otrokom v naročju.

sl.wikipedia.org

Figure so precej nesorazmerne, saj je težko upodobiti popolnoma odraslega moškega, ki leži ženski v naročju.

sl.wikipedia.org

V desni roki drži globus s palcem in dvema prstoma, medtem ko leva roka podpira otroka v naročju.

sl.wikipedia.org

Mali hromček se je prelevil v močnega, zdravega fantka, ki se je veselo poskakujoč zatekel v materino naročje.

sl.wikipedia.org

Ampak nihče je ni spustil v hišo, četudi so vsi videli otroka, ki ga je držala v naročju.

sl.wikipedia.org

Podoba, neznana, lisice, ki je pojedla zajca in proti temu slabo oblečeno žensko z živaljo v naročju.

sl.wikipedia.org

Anin mož je umrl, na smrt bolan se je v mesto vrnil tudi sin in ji umrl v naročju.

sl.wikipedia.org