Übersetzungen für „neobstoječ“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

nèobstojèč <nèobstojéča, nèobstojéče> ADJ

neobstoječ

inesistente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

To ob skoraj neobstoječi infrastrukturi prinaša klasične težave s higieno, prometom in kriminalom.

sl.wikipedia.org

To pomeni, nezakonite dejavnosti, ki uporabljajo identiteto druge osebe ali neobstoječa oseba z goljufijo.

sl.wikipedia.org

Klasifikacijski sistem, ki bi zajel vse lastnosti posameznih tipov, je zato neobstoječ.

sl.wikipedia.org

Problem neobstoječega strokovnega nadzora stopnjuje odsotnost zakonskih določil o psihoterapevtski dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki so še poslabšali stvari, so bili gosta naselitev barakarskih naselij v okolici tovarne, neobstoječ načrt reševanja v primeru nesreče, pomanjkljivosti v zdravstvenem varstvu in socialno-ekonomskem področju.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je lahko površinsko območje povsem neobstoječe.

sl.wikipedia.org

Vzdrževanje reda in državnih instrumentov je bilo zaradi neobstoječe infrastrukture med starimi in novimi ozemlji nemogoče.

sl.wikipedia.org

Ta življenjska oblika je bila anaerobna – za življenje oziroma izdelovanje energije ni potrebovala (sicer skoraj neobstoječega) kisika.

sl.wikipedia.org

Zamisel, da bi bila ameriška mornarica sposobna izvesti poskus na podlagi neobstoječe teoretične osnove, je verjetno zelo vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Je združek počasne ali neobstoječe gospodarske rasti (stagnacije) in sorazmerne visoke rasti cen (inflacije).

sl.wikipedia.org