Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „novim“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Junaka žene novim pustolovščinam naproti ravno iskanje ohromele polovice lastne osebnosti.
sl.wikipedia.org
Kljub temu so bili nizozemski veljaki z novim položajem zadovoljni.
sl.wikipedia.org
Brez nenadnih inovacij in kljub vedno novim travmatičnim vpadom in kulturnim pretresom, je dosegla "individualnost, ki se razlikuje od drugih muslimanskih držav".
sl.wikipedia.org
V določenih primerih se v spodnjo veno kavo vstavi filter, ki prepreči novim strdkom, da bi embolizirali v pljuča.
sl.wikipedia.org
Prenovi urgence sledi vpeljevanje novega informacijskega sistema, ter dokončna ureditev urgentnega centra, vključno z novim heliportom na strehi, z direktnim dostopom do reanimacijskih prostorov.
sl.wikipedia.org
Generično ali mednarodno nelastniško ime novim spojinam podeli posebna mednarodna komisija.
sl.wikipedia.org
Novi vladajoči razred namreč lahko elemente stare družbe, ki mu koristijo, prevzame in prilagodi novim razmeram.
sl.wikipedia.org
Ko je ovdovela, je veliko premoženja in posesti podarila novim faram in samostanom.
sl.wikipedia.org
Napredni sistemi za pomoč voznikom se vseskozi prilagajajo novim standardom kakovosti in varnosti v celotni panogi, posledično spadajo tudi med najhitreje rastoča področja avtomobilske elektronike.
sl.wikipedia.org
Kot zdravnik se je dodobra seznanil s psihoanalizo, novim področjem psihiatrije, ki poudarja nezavedno plast človeškega življenja.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina