Übersetzungen für „ožiti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

I . óži|ti <-m; ožil> impf VERB trans

ožiti

restringere

ožiti

ridurre

II . óži|ti <-m; ožil> impf VERB refl

ožiti óžiti se:

óžiti se

restringersi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaradi finančne sanacije mnogi zdravstveni zavodi ožijo plačila (vključno s poravnavo nadur in napredovanji) medicinskim sestram.

sl.wikipedia.org

Imajo kratko, gosto in čvrsto dlako, ki po standardih naj ne bi bila valovita, rjave oči, močne čeljusti ter rep, ki se proti koncu oži.

sl.wikipedia.org

Glava nekje na polovici telesa prehaja v trup, ki se proti repu klinasto oži.

sl.wikipedia.org

Po obliki je steblo tanjše in precej višje, čaša pa manj globoka in se proti vrhu ne oži.

sl.wikipedia.org

Slednje ožijo in specificirajo pomen glagolov in med drugim omogočajo razlikovanje vida (dovršnost : nedovršnost).

sl.wikipedia.org

Ta zaporna plast oži kanala zaradi česar se upornost kanala poveča.

sl.wikipedia.org

Pogoj za konstruktivno in destruktivno interferenco je enak kot pri dveh režah, z višanjem števila rež pa se interferenčni vrhovi ožijo in višajo.

sl.wikipedia.org

Dolga je okoli 125 km, na severnem koncu je široka približno 20 km in se postopoma oži do 4 km na južnem koncu.

sl.wikipedia.org

Sprva se samo debeli stena, svetlina žile pa se ne oži.

sl.wikipedia.org

Plavž je visok tudi do 40 m in ima obliko cevastega jaška, ki se proti spodnji tretjini stožčasto širi, nato pa ponovno oži.

sl.wikipedia.org