-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „odpovedati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)
I . odpové|dati <-m; odpovedal> perf VERB trans
1. odpovedati (prekiniti razmerje):
2. odpovedati (sporočiti, da česa ne bo):
II . odpové|dati <-m; odpovedal> perf VERB refl
Beispielsätze für odpovedati
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Leta 1972 se je moral ponovno odpovedati svojemu učiteljskemu mestu, a se filozofiji ni odpovedal.sl.wikipedia.org
- Zaporniki, ujeti v totalitarnem sistemu, so imeli samo dve možnosti: ali storiti samomor ali priznati krivdo in preživeti, a se s tem odpovedati sebi.sl.wikipedia.org
- Ker se ni hotel odpovedati vojski, si je dal izdelati leseno protezo in je odtlej v legiji opravljal pisarniške naloge.sl.wikipedia.org
- Leta 1855 je oče dokončno propadel, zato se je moral odpovedati maturi in si poiskati delo.sl.wikipedia.org
- Andrejevo bolno mater morajo pustiti v domačem kraju, saj se svoji zemlji ni pripravljena odpovedati; grunt ima zanjo korenine do pekla.sl.wikipedia.org
- Leta 1900 je zbolel za rakom, zato se je bil prisiljen odpovedati profesorskemu poklicu ter nekaj mesecev pozneje umrl.sl.wikipedia.org
- Zmeraj poskrbi da jim je udobno tudi, če mora odpovedati kak pomeben sestanek ali zmenek.sl.wikipedia.org
- Dedič mora preživeti zapustnika (normalno), ne sme biti dedno nevreden ali razdedinjen, in ne sme se odpovedati dediščini.sl.wikipedia.org
- Leta 1448 je v bitki s turško vojsko oživel poraz, ki je zatresel njegovo pozicijo tudi doma in se v leta 1452 moral odpovedati regentstvu.sl.wikipedia.org
- Tej službi pa se je moral zaradi pritiskov italijanskih fašistov odpovedati.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch