Übersetzungen für „ogláša“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

glej, kdo se ogláša slabš

senti chi parla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Oglaša se s ponavljajočim tik-tik ali klink ob nevarnosti, navadno ali pri parjenju pa presenetljivo glasno žvrgoli.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s prepoznavnim, ponavljajočim se gruljenjem »duu-duuu...du«, po katerem je dobila tudi ime, saj fonetično nekoliko spominja na grško besedo decaocto (»osemnajst«).

sl.wikipedia.org

Oglaša se podobno kot lesna sova, le da v nižjih, bolj zamolklih tonih.

sl.wikipedia.org

Na številne klice oboževalcev se oglaša, vendar se jim v pogovoru pravzaprav sploh ne posveča.

sl.wikipedia.org

Oglaša se preko selega leta, bolj intenzivno pa med dvorjenjem.

sl.wikipedia.org

Leti in oglaša se podobno kot sokoli, z donečim »ki-ki-ki-ki«.

sl.wikipedia.org

Oglaša se z globokim nosljatim trobljenjem; klic je sestavljen iz dveh ali treh zlogov.

sl.wikipedia.org

Oglaša se z rezkim in hrapavim kraak-ak, glasom, podobnim vranjemu.

sl.wikipedia.org

Tako se na poseben način oglaša, ko sporoča, da je v svojem domu, ali pa, da je čas za paritev, za beg ali da grozi nevarnost...

sl.wikipedia.org

Oglaša se s prodornim »kuiit«, razburjen pa s kratkimi »kif kif kif«.

sl.wikipedia.org