Übersetzungen für „peščen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

peščén <-a, -o> ADJ (obala)

peščen

sabbioso

peščéna ura

clessidra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Figura angela in peščena ura na čolnu manjkata: izčrpan stari popotnik je dosegel konec svojega človeškega življenja.

sl.wikipedia.org

Premikajo se različno, odvisno od vetra, tudi s poskakovanjem (saltacijo), ko peščeni delci preskakujejo po tleh, kot bi se odbijala žoga.

sl.wikipedia.org

Ob občutnih znižanjih vodostaja med suhim obdobjem običajno med otoki nastanejo peščena obrežja.

sl.wikipedia.org

V bližini ob borovem gozdu je manjši plitek zaliv s peščeno plažo.

sl.wikipedia.org

Obalna ravnina je sestavljena predvsem iz peščenih sipin in polderjev.

sl.wikipedia.org

Za porozne (tj. peščene) vodonosnike v bližini obale je debelina sladke vode na vrhu morske vode približno 12 m za vsakih 0,30 m sladkovodnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Smrkež je razširjen v čistih, s kisikom bogatih rekah, običajno v večjih globinah nad prodnatimi ali peščenimi tlemi.

sl.wikipedia.org

Značilno je, da velikost delcev zmanjšuje spodnji tok z večjimi skalami in kamni v bolj goratih območjih in nižinskih rekah s peščenim dnom.

sl.wikipedia.org

Na otoku je več vrst plaž; na severni in vzhodni strani prevladujejo mivkaste, nekaj pa je prodnatih in peščenih.

sl.wikipedia.org

Jugozahodna obala se strmo spušča v morje, na položnejši severovzhodnih obali pa so majhni zalivi s peščenimi plažami.

sl.wikipedia.org