Übersetzungen für „personifikacija“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

personifikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

personifikacija

personificazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tu ni v ospredju personifikacija le-teh, ampak spominjanje staršev na brezskrbno otroštvo.

sl.wikipedia.org

Majhne figure božanstev ali njihove živalske personifikacije so zelo pogoste in so bile priljubljene kot lončarski izdelek.

sl.wikipedia.org

V pesmi najdemo personifikacije (prelivajoče se srce) in mnoge okrasne pridevke (brezumni svet).

sl.wikipedia.org

Stopnišče je podprto z dvema vrstama stebrov, na oboku med spodnjo in zgornjo vrsto stoji ženski kip, personifikacija obrti.

sl.wikipedia.org

Pogoste so majhne figure božanstev ali njihove personifikacije živali in so jih našli v priljubljenem materialu, kot je keramika.

sl.wikipedia.org

V svojem dolgem ustvarjalnem življenju zamenjal več identitet in se v slovenski javnosti prikazoval v različnih personifikacijah.

sl.wikipedia.org

Je hladilnik, ki ima vse lastnosti oseb (poosebitev oz. personifikacija).

sl.wikipedia.org

Spektakularizacija, emocionalizacija in personifikacija se v sodobni politiki vežejo na ravnanje v političnem prostoru, ki ga je moč zavestno ali nezavestno zaznati.

sl.wikipedia.org

Pes se z njim pogovarja (personifikacija), se zaljubi in na koncu s sosedovo muco dobita naraščaj.

sl.wikipedia.org

Tri polfigure so personifikacije vere, upanja in ljubezni.

sl.wikipedia.org