Übersetzungen für „poljski“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

póljsk|i <-a, -o> ADJ

1. poljski (v zvezi s poljem):

poljski

agricolo

póljski pridelki

prodotti agricoli

2. poljski (v zvezi s Poljsko):

poljski

polacco

Beispielsätze für poljski

póljski pridelki

prodotti agricoli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bil je aristokratski poljski gospod do obisti.

sl.wikipedia.org

Poljski mak je pogost motiv slikarjev/slikark zaradi svoje izredne žive rdeče barve v času cvetenja.

sl.wikipedia.org

Njegova dela, razširjena v tisočih reprodukcijah, so postala skoraj običajna ilustracija številnih ključnih dogodkov v poljski zgodovini.

sl.wikipedia.org

Od leta 1818 dalje je igral na raznih dobrodelnih koncertih in v salonih poljskega plemstva.

sl.wikipedia.org

Poljski prelivi se izdajo v zaprtih nepremočljivih vrečkah, da ostanejo čisti in suhi; vrečko lahko po potrebi raztrgate.

sl.wikipedia.org

Od 10. do 14. stoletja so zaradi nasprotij potekali boji med poljskimi in kijevskimi knezi.

sl.wikipedia.org

Conrad, pri katerem so njegovi poljski znanci opazili gladko izražanje v maternem jeziku, se je udeleževal njihovih strastnih političnih razprav.

sl.wikipedia.org

Od 18. leta je služila v poljski vojski in pridruženih organizacijah, po upokojitvi pa je postala prva Poljakinja ki je bila leta 1991 povišana v brigadnega generala.

sl.wikipedia.org

Tam so se hitro začela pojavljati poljska društva, združenja, saloni ipd.

sl.wikipedia.org

Kljub temu sejm (poljski plemiški parlament) ni sledil njegovim predlogom in je vztrajno zavračal vse spremembe, ki bi okrepile vojsko, državo in kraljevo oblast.

sl.wikipedia.org