Übersetzungen für „povabljenec“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

nèpovábljen <-a, -o> ADJ

nepovabljen

non invitato

ljúbljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

ljubljenec (-ka)

prediletto(-a) m (f)

ljubljenec (-ka)

beniamino(-a) m (f)

učiteljev ljúbljenec

il prediletto dell'insegnante

osúmljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

osumljenec (-ka)

sospettato(-a) m (f)

osumljenec (-ka)

sospetto(-a) m (f)

slávljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

slavljenec (-ka)

festeggiato(-a) m (f)

izvóljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) übtr (izbranec)

izvoljenec (-ka)

eletto(-a) m (f)

priséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

priseljenec (-ka)

immigrato(-a) m (f)

posvojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

posvojenec (-ka)

adottato(-a) m (f)

pѓvorojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

prvorojenec (-ka)

primogenito(-a) m (f)

porážen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poraženec (-ka)

sconfitto(-a) m (f)

zaljúbljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zaljubljenec (-ka)

innamorato(-a) m (f)

zaljubljenec (-ka)

spasimante mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vabilu so se odzvali vsi povabljenci.

sl.wikipedia.org

Danes balo predstavljajo darila, ki jih, po navadi na poročno slavje, prinesejo povabljenci, predvsem pa starši obeh mladoporočencev in ne več samo nevestini.

sl.wikipedia.org

Pridejo povabljenci, sledijo si slavnostni govori.

sl.wikipedia.org

Povabljenci so nosili temnejše obleke.

sl.wikipedia.org