Slowenisch » Italienisch

prefínjen <-a, -o> ADJ

prevídnost <-i navadno sg > SUBST f

prenaséljenost <-inavadno sg > SUBST f

podhránjenost <-inavadno sg > SUBST f

nágnjenost <-inavadno sg > SUBST f

1. nagnjenost (položaj):

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

2. prednost (dobra lastnost):

predѓznost <-inavadno sg > SUBST f

písmenost <-inavadno sg > SUBST f

nèpísmenost <-i navadno sg > SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Namesto da bi uporabil katero koli vrtnarsko tehniko, je različnost različnih namenov, ki so jih imeli samostani za svoje vrtove, dokaz njihove prefinjenosti.
sl.wikipedia.org
Prefinjenost inkovske uprave, koledarja in inženiringa je zahtevalo določen objekt s številkami.
sl.wikipedia.org
Slog je znan po svoji intelektualni prefinjenosti in umetnih (v nasprotju z naravoslovnimi) lastnostmi.
sl.wikipedia.org
Manierizem v literaturi in glasbi je opazen po zelo močnem slogu in intelektualni prefinjenosti.
sl.wikipedia.org
Predvsem so najpomembnejše stvaritve njenega obširnega repertoarja vse tiste vloge, ki zahtevajo življenjsko vitalnost, zrelost in prefinjenost odrskega jezika.
sl.wikipedia.org
Po navadi se meša s čistim virginijskim tobakom, ki poudari začinjenost, moč in prefinjenost zmesi.
sl.wikipedia.org
Ima stolpe in dekoracijo in vso prefinjenost, ki si jo lahko človeški genij zamisli.
sl.wikipedia.org
Dejstvo, da je bila ta skulptura votivni dar, je opomnik bogastva in prefinjenosti etruščanskih elit.
sl.wikipedia.org
Od renesanse do 18. stoletja so zahodni oblikovalci poskušali posnemati tehnično prefinjenost kitajske keramike le z delnim uspehom.
sl.wikipedia.org
Latinski izraz illiteratus (grško agrammatos, slovensko nepismen) lahko pomeni 'nevešč branja in pisanja' ali 'pomanjkanje kulturne zavesti ali prefinjenosti'.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"prefinjenost" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina