Übersetzungen für „približen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

priblíž|en <-na, -no> ADJ

približen

approssimativo

priblížen izračun

calcolo approssimativo

Beispielsätze für približen

priblížen izračun

calcolo approssimativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaradi stalnih poenostavitev v vsakem koraku, popravki niso nikoli popolni, vendar je velikokrat že pri prvem koraku približna rešitev veliko boljša.

sl.wikipedia.org

S – vozišče se v približni smeri vzhod–zahod prilagaja vsakemu portalu, medtem ko je osrednji most raven, v približni smeri zahod–sever–zahod za vzhod–jug–vzhod.

sl.wikipedia.org

V oklepajih je označena približna količina bojnega tovora.

sl.wikipedia.org

Niso pa dobro razločevali med natančnim in približnim rezultatom.

sl.wikipedia.org

Draperjeva točka je približna temperatura, pri kateri skoraj vse trdnine oddajajo vidno svetlobo zaradi sevanja črnega telesa.

sl.wikipedia.org

Tyndall je želel dobiti le približen pregled in temperature žičke ni meril.

sl.wikipedia.org

Zato je dal približen odgovor, s katerim maksima kvantitete ni v popolnosti zadovoljena, ampak je pa zadovoljena maksima kvalitete.

sl.wikipedia.org

Vendar pa razmerje med prostornino in hidrodinamičnim volumnom ni enako za vse polimere, zato lahko sklepamo le o približnih meritvah.

sl.wikipedia.org

Ta izračun je približen in lahko vsebuje nekatere neracionalne elemente.

sl.wikipedia.org

Približne dolžine samoglasnikov v slovenščini prav tako ne namigujejo na kvantitativne razlike; razvidno je le daljšanje nižjih samoglasnikov in krajšanje višjih.

sl.wikipedia.org