Übersetzungen für „privabiti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

privabí|ti <privábim; privábil> VERB

privabiti perf od privabljati

Siehe auch: privábljati

priváblja|ti <-m; privabljal> impf VERB trans

privabljati

attirare

privabljati

attrarre

privábljati kupce/turiste/radovedneže

 attirare gli acquirenti/i turisti/i curiosi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ves medijski pomp in pričakovanje, ki sta ga obkrožala, sta na njegov prvi nastop 11. aprila 2010 privabila kar 70 akreditiranih predstavnikov medijev.

sl.wikipedia.org

Njihov namen je privabiti nasmeh na otroške obraze in ustvariti veselo vzdušje, ki krepi imunski sistem.

sl.wikipedia.org

Potemkin je privabil nekaj sto tisoč naseljencev, da so se naselili na njegovo ozemlje.

sl.wikipedia.org

V desetih sezonah je v projekt, ki spodbuja redno vadbo in delo, uspelo privabili čez sto tisoč mladih in malo manj mladih.

sl.wikipedia.org

Da privabi svoj plen, prične tresti mrežo v različnih vzorcih, kar je med ostalim odvisno od velikosti plena.

sl.wikipedia.org

Največjo rast je mesto doživelo v 1960-ih zaradi industrije, ki je privabila prebivalce v nova blokovska naselja.

sl.wikipedia.org

Bil je karizmatično nadarjen in je k pridigam privabil mnogo ljudi, zlasti delavcev in študentov.

sl.wikipedia.org

Nato v nedeljo popoldan sledi velika pustna parada, ki v glavno mesto kantona privabi 20.000 do 30.000 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Ta je privabila nekatere vodilne učenjake v deželi in se uveljavila z vplivnimi publikacijami.

sl.wikipedia.org

Samostan je zatem privabil veliko menihov, predvsem iz južnoslovanskih dežel, in nekaj stoletij uspešno deloval.

sl.wikipedia.org