Übersetzungen für „razpolagati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

razpolága|ti <-m; razpolagal> impf VERB intr

razpolagati

disporre di

razpolágati s premoženjem

disporre del patrimonio

Beispielsätze für razpolagati

razpolágati s premoženjem

disporre del patrimonio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Lotar je bil prvi saški vojvoda, ki je samostojno razpolagal z državnimi fevdi.

sl.wikipedia.org

Tako policijski managerji kot policisti morajo razpolagati z znanji razumevanja in vplivanja na vedenje posameznikov in skupin ter znanji za učinkovito delo z ljudmi.

sl.wikipedia.org

Luksemburžani so tako razpolagali z dvema volilnima glasovoma.

sl.wikipedia.org

Najbolj nevaren je vodikov sulfid, ki je zelo koroziven in zelo težko ga je pravilno razpolagati.

sl.wikipedia.org

Vsak glasbenik ima svoj kostum, prav tako razpolagajo z več različnimi tipi odrov.

sl.wikipedia.org

Gostinske kapacitete so v dolini dobro razvite in skupaj razpolagajo s 3.578 sedeži.

sl.wikipedia.org

Prvič: ker so slednji razpolagali z bistveno večjim ozemljem in delovno silo.

sl.wikipedia.org

Američani so razpolagali s 16. in 17. eskadro.

sl.wikipedia.org

Dema je izbirala demarha, imela zemljo skupnosti, razpolagala z lokalnimi prihodki, imela je svoje finance in sprejemala lastne odloke (skupščina deme se je imenovala agora).

sl.wikipedia.org

Iz dohodkov dednih dežel je cesar financiral tudi svojo vojsko, s katero je odslej lahko razpolagal brez dolgotrajnih pogajanj s knezi.

sl.wikipedia.org