Übersetzungen für „razumevajoč“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

razumevajóč <-a, -e> ADJ

razumevajoč

comprensivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Lahko pa je ravno obratno, nerazumevajoče delovno okolje lahko veliko doda k pritiskom žalovanja, še posebej, če sodelavci in nadrejeni ter celotna organizacijska kultura niso dovolj občutljivi in razumevajoči.

sl.wikipedia.org

Prizorom, ki kažejo neusmiljenost birokratskega blodnjaka, je očital odsotnost razumevajočih socialnih delavcev.

sl.wikipedia.org

Po značaju je zelo sočutna, potrpežljiva, dobra, materinska in razumevajoča.

sl.wikipedia.org

V istem času je bil do vsakega posameznika vedno blag in razumevajoč, sprejemajoč in usmiljen do človeških slabosti: torej blag in mehek tam, kjer so vsi drugi trdi.

sl.wikipedia.org

Njegovi portreti so po navadi polovični in pol s profila ter tako razumevajoči, kot v njegovih verskih triptihih.

sl.wikipedia.org

Nadrejeni, ki se s strahom spoprijemajo učinkovito, so potrpežljivi in razumevajoči ter prisluhnejo svojim zaposlenim preden obsojajo njihova dejanja.

sl.wikipedia.org

Pleberio je ljubezniv in razumevajoč oče, ki ima svojo hčer neizmerno rad.

sl.wikipedia.org

Knificu je všeč, da je bil doslej (2014) plačan le za dva videospota, saj je delal, kar je želel in z razumevajočimi glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Njegova sočutnost je kazala, da je bolj razumevajoč in usmiljen do ljudi, ki so prihajali k njemu in jih je obravnaval zelo blagohotno.

sl.wikipedia.org

Ob prevzemu funkcije je izjavila, da bo njena vlada »osredotočena, razumevajoča in močna«.

sl.wikipedia.org