Übersetzungen für „razveza“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

razvéz|a <-e, -i, -e> SUBST f (zakonske zveze)

razveza

divorzio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Otrok je v položaju razveze zakonske zveze staršev sposoben izjaviti svojo voljo ali jo posreduje sodniku preko zastopnika.

sl.wikipedia.org

Vse do 18. stoletja so v skupščini potekale poroke in razveze (Казачий Круг).

sl.wikipedia.org

Motnje v delovanju družine, kot so depresije staršev (predvsem mater), hud konflikt v zakonu ali razveza, smrt enega od staršev ali druge motnje v starševstvu so dodatni dejavniki tveganja.

sl.wikipedia.org

Alberada ni imela glede razveze zakona nobenih pomislekov.

sl.wikipedia.org

V avtentičnih in nepopolnih kadencah se pojavlja kot razvez vodilnega tona v toniko.

sl.wikipedia.org

Danes naj bi se z razvezo zaključilo 50,3 % vseh zakonov, kar je ena najvišjih stopenj na svetu.

sl.wikipedia.org

V tem času je bila vzpostavljena tudi zakonodaja, ki je omogočala razvezo.

sl.wikipedia.org

Pri njih sem stanoval, zato se mi je to zdelo kot razvez zakona.

sl.wikipedia.org

Yoshimi se odloči, da zapakira svoje stvari, toda njen odvetnik jo prepriča, da bi zdaj preseljevanje močno oslabilo njen položaj v razvezi.

sl.wikipedia.org

Zakonca sta svoje interese pred poroko zaščitila s poročno pogodbo, s katero sta določila vzajemne obveznosti in obveznosti do njunih otrok po morebitni razvezi zakona.

sl.wikipedia.org