Übersetzungen für „satira“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

satír|a <-e, -i, -e> SUBST f

satira

satira f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Mevlja je pisal je humoreske, anekdote, satire in aforizme, pesmi ter dramske tekste in mladinsko literaturo.

sl.wikipedia.org

Satira je književna zvrst, ki se bliža prozi in se od nje razlikuje samo po metriki.

sl.wikipedia.org

Za nekaj satire in zabave je poskrbel fotolabor, precej prostora pa je bilo namenjenega ironizaciji in kritiki aktualnega političnega in univerzitetnega dogajanja.

sl.wikipedia.org

Zbadanja, agresija in gnev ljudstva so se iz zabavljaštva privatnih krogov preselila v časopise, tako sta karikatura in satira postali orožje v rokah meščanske družbe.

sl.wikipedia.org

Njegova poezija komajda presega raven čiste proletarske propagande in se povzpne kvečjemu do pikre satire.

sl.wikipedia.org

Težko je razločevat med »resnimi« umetniškimi deli dadaizma in takimi, ki služijo le kot »antiumetniška« dela, torej kot satira obstoječe umetnosti.

sl.wikipedia.org

Film vključuje teme verske satire, ki so bili v tistem času sporne, kar je povzročilo obtožbe o bogokletju in proteste nekaterih verskih združenj.

sl.wikipedia.org

Rdeča nit slednjih je študentska prehrana oziroma menze, katerih satira se vleče iz številke v številko.

sl.wikipedia.org

Kabaret (francosko cabaret) je majhno zabavno gledališče s sporedom, sestavljenim iz šansonov, skečev, satire in kratkih govorov, večidel politične, socialnokritične ali umetniške usmeritve.

sl.wikipedia.org

Levstik je pisal tudi prozne satire in groteske, deloma s politično ali moralno polemično vsebino.

sl.wikipedia.org