Übersetzungen für „sirena“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

sirén|a <-e, -i, -e> SUBST f (naprava, v mitologiji)

sirena

sirena f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na to sodniško odločitev dvom meče predvsem dejstvo, da je gol padel po izteku časa, a vendar pred piskom sirene.

sl.wikipedia.org

Zvok sirene mimo vozečega reševalnega vozila bo na začetku višji kot, če bi bilo reševalno vozilo na isti točki mirujoče.

sl.wikipedia.org

Na gasilskem vozilu pa morajo imeti tipizirane modre luči in sireno.

sl.wikipedia.org

Sirena je odtlej postala nepogrešljiva: če je bilo karkoli narobe, so jo poklicali in ona je na vso moč zatulila.

sl.wikipedia.org

Poleg svetlobnega signala oddaja svetilnik še zvočni signal - sirena.

sl.wikipedia.org

Pogosto so uporabljene skupaj s sireno, da bi tako še povečali njihovo učinkovitost.

sl.wikipedia.org

Med zunanjo obrobo in obokanim okvirjem odprtin sta upodobljeni golobici in sirene z ženskimi kronanimi glavami.

sl.wikipedia.org

Policijska vozila so običajno označena z ustreznimi logotipi in so opremljena s sirenami in utripajočimi svetlobnimi palicami, ki pomagajo drugim ozavestiti prisotnost policije.

sl.wikipedia.org

To negotovost prekinejo sirene za tornado, ki začnejo tuliti.

sl.wikipedia.org

Na sredini atrijskega stropa je ženska glava, v zadnji sobi pa na vogalih rastlinski motiv s štirimi sirenami.

sl.wikipedia.org