Übersetzungen für „slikano“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

olíkano ADV

olikano

educatamente

olikano

garbatamente

olíkano se vesti

comportarsi educatamente

slík|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. slika (vizualna upodobitev):

slika

immagine f

slika

quadro m

slika

dipinto m

zdaj imaš jasno slíko o naših problemih übtr

adesso ti sei fatto un'immagine ben chiara dei nostri problemi

2. slika ugs (fotografija):

slika

foto f

gasilska slíka

foto di gruppo

3. slika MED:

rentgenska slíka

radiografia

4. slika METEO:

vremenska slíka

situazione meteorologica

slikár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

slikar (ka)

pittore(pittrice) m (f)

I . slíka|ti <-m; slikal> impf VERB trans

1. slikati (vizualno upodabljati):

slikati

dipingere

slikati

ritrarre

2. slikati ugs (fotografirati):

slikati

fotografare

3. slikati (z rentgenom):

slikati

radiografare

II . slíka|ti <-m; slikal> impf VERB refl

slikati slíkati se:

slíkati se

farsi fotografare

slíkati se za potni list

farsi fotografare per il passaporto

slíšno ADV

slišno

udibilmente

olíkan <-a, -o> ADJ

olikan

educato

olikan

ammodo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Slikano in kiparsko neogotsko dekoracijo so v ladjo dodali med letoma 1857 in 1862.

sl.wikipedia.org

Na zadnji steni je eno slikano okno z domnevnim prikazom boga, spodaj pa so tri okna ki domnevno namigujejo na krščanskega troedinega boga.

sl.wikipedia.org