Übersetzungen für „spol“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

spòl <spôla, spôla, spôli> SUBST m

1. spol (pri človeku):

spol

sesso m

oseba ženskega/moškega spòla

una persona di sesso femminile/maschile

2. spol LING:

spol

genere m

Beispielsätze für spol

nasprótni spol

sesso opposto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Družbeni spol je nabor značilnosti, ki se nanašajo na moškost in ženskost in ki ju razlikujejo med seboj.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih besedah se slovnični spol ne ujema z naravnim (npr. dekle - sr. sp).

sl.wikipedia.org

Na definicijo spolne usmerjenosti nerazdružljivo vpliva definicija spola.

sl.wikipedia.org

Samostalniki imajo število in sklon, nimajo pa spola.

sl.wikipedia.org

Tudi antični hetitski jezik je imel dva spola, ki sta bila utemeljena na razlikovanju med živostjo in neživostjo.

sl.wikipedia.org

Oglaševanje glede na spol je danes v potrošništvu izjemnega pomena.

sl.wikipedia.org

V definicijo niso vključeni spoli razmnoževalnih struktur, saj se ti pri glivah le redko pojavljajo.

sl.wikipedia.org

Optimalno število ur dela pa se razlikuje glede na spol.

sl.wikipedia.org

Kadar pa upoštevamo le odsek prebivalstva glede na določen biološki (npr. spol, starost), socialni ali ekonomski dejavnik, pa govorimo o specifični umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Spolna usmerjenost ali spolna orientacija je pojem, ki se nanaša na posameznikov spolni nagon oz. na preferiran spol intimnih partnerjev.

sl.wikipedia.org