Übersetzungen für „urejen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

urejèn <urejêna, urejêno> ADJ

1. urejen (zadeve, promet):

urejen

organizzato

2. urejen (človek, prostor):

urejen

curato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Leta 2014 je bil v eni od proizvodnih hal urejen plezalni center.

sl.wikipedia.org

Pravni položaj državnega podtajnika in njegovi odnosi do vlade so bili urejeni z zakonom iz leta 1988.

sl.wikipedia.org

Najbolj opazen del te zelene površine predstavlja veliko število vil in urejenih vrtov, ki jih je ustvarila italijanska aristokracija.

sl.wikipedia.org

V enačbi so pravilno zapisani reaktanti in produkti, vendar enačba ni urejena.

sl.wikipedia.org

Beljakovine, ki tvorijo tesni stik, so urejene v pasu okoli celice.

sl.wikipedia.org

Prostor za sestanek naj bo urejen, čist in prezračen, poskrbeti moramo tudi za zadostno število stolov.

sl.wikipedia.org

Celotna dolžina jame znaša 1062 m, za ogled je urejeno 630 m.

sl.wikipedia.org

Upodobljenci so vedri, zdravi in polni zanosa, njihove obleke so čiste in urejene.

sl.wikipedia.org

Vezana solata je lahko sestavljena (urejena) ali vržena (dana v skledo in zmešana s prelivom).

sl.wikipedia.org

To omogoča, da imajo delavci urejen prostor, kjer se lahko v času odmora ustrezno prehranjujejo.

sl.wikipedia.org