Übersetzungen für „vaški“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

vášk|i <-a, -o> ADJ

vaški

del villaggio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Medtem ko so se italijanski okupatorji iz oddaljenejših vasi umikali v postojanke, so partizani po teh vasi zatirali nastajanje vaških straž.

sl.wikipedia.org

Kal so vaščani po drugi svetovni vojni popolnoma opustili in ga celo zasuli s smetmi, katere so vaški otroci v sedemdesetih letih popolnoma očistili.

sl.wikipedia.org

Na vaški veselici po svetovni vojni sta se ponovno srečala.

sl.wikipedia.org

Bil je sin vaškega kovača, ki je med svojim delom kot zemljemerec odkril univerzalno načelo biostratigrafije (določitev zaporedja plasti kamnin s fosili).

sl.wikipedia.org

Bila je ena izmed večjih vaških »čvek« v vasi.

sl.wikipedia.org

Na vaškem pokopališču so kamni ohranjali spomin na življenja ljudi, h krstnemu kamnu so nesli otroka.

sl.wikipedia.org

Hiše so druga ob drugi z vmesnimi vaškimi ulicami.

sl.wikipedia.org

Na vaških pogrebih se srečuje s smrtjo, na žegnanjih pa z vaškimi običaji.

sl.wikipedia.org

Kocbek je govoril o »naši vaški, popolnoma nezanimivi politiki«.

sl.wikipedia.org

Pogosta sta še motiva alkoholizma in (vaškega) opravljanja.

sl.wikipedia.org