Übersetzungen für „verodostojen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

verodostój|en <-na, -no> ADJ

verodostojen

credibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Da dosežemo čim večjo uspešnost organizacije, morajo biti vrednote ponotranjene, realne in verodostojne.

sl.wikipedia.org

Smriti je izpeljano delo in se šteje za manj verodostojno od Šruti v hinduizmu.

sl.wikipedia.org

Zbirka je bila za sodobne zgodovinarje že od samega začetka sporna in ni veljala za posebno verodostojno delo.

sl.wikipedia.org

Po njegovih besedah so njegova dela dosti bolj verodostojna kot druge kronike tistega časa, saj temeljijo na izkušnjah avtorja.

sl.wikipedia.org

Verodostojen posameznik bo imel večji vpliv, če se bo bolj strokovno izražal, pa tudi dosegel bo več, če bo zastopal ekstremna ali malo verjetna stališča.

sl.wikipedia.org

Knjiga se ponaša z verodostojnim opisom posledic za mesto, ki jih je avtor natančno raziskal.

sl.wikipedia.org

Zahteve niso bile podprte z verodostojnimi dokumenti, zato se bolgarske cerkvene oblasti zanje niso menile.

sl.wikipedia.org

Verodostojen komunikator je tisti, ki javnost prepriča o svoji dobri informiranosti, resnicoljubnosti in zanesljivih izvorih informacij, ki jih podaja (1).

sl.wikipedia.org

Verodostojno teorijo, ki bo združila vse dokaze, je treba še izoblikovati.

sl.wikipedia.org

Razen tega so splošno sprejeti za verodostojne tisti podatki, ki jih omenja več starinskih zapisov (versio vulgata = ljudsko izročilo).

sl.wikipedia.org