Übersetzungen für „vizija“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

vizíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

vizija

visione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Takšne vizije so bile predmet številnih razprav na več intelektualnih ravneh.

sl.wikipedia.org

Nekateri znanstveniki menijo, da bi bil rastlinski material, ki ga najdemo v samostanskem vrtu, čeprav le redko posajen, navdih različnih verskih vizij.

sl.wikipedia.org

Gibanje za alternativno tehnologijo je razvilo vizijo družbe, ki jo sestavljajo navadni ljudje, ki živijo v avtonomnih samozadostnih skupnostih (na vasi ali okolici mesta).

sl.wikipedia.org

Državni muftije na splošno spodbujajo vizijo islama, ki je združljiva s pravnim sistemom njihove države.

sl.wikipedia.org

Voegelina bolj zanimajo ontološka vprašanja, ki izhajajo iz teh izkušenj, kot epistemološka, kako vemo, da je vizija reda resnična ali ne.

sl.wikipedia.org

Prejšnja vizija je bila naravnana v prihodnost (raba prihodnjika) in večnost njune ljubezni, zdajšnja pa je obrnjena v neposredno ljubezensko sedanjost.

sl.wikipedia.org

Njegova vizija ni bila usmerjena le na teh 14 let.

sl.wikipedia.org

Brandtova vizija je bila: mir, sodelovanje in spoštovanje različnosti.

sl.wikipedia.org

Vizija prav tako krepi timski duh in samozavest zaposlenih, kar lahko zmanjša negotovost in strah.

sl.wikipedia.org

Od tod tudi izvira njegova vizija o temeljni enakopravni demokraciji.

sl.wikipedia.org