Übersetzungen für „zapet“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

zapét <-a, -o> ADJ

1. zapet (oblačilo, gumb):

zapet

abbottonato

zapet

agganciato

2. zapet übtr (človek):

zapet

scontroso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sestavljen je iz dveh zgoščenk, prva so božične pesmi, zapete v nemškem in nemškem narečju, druga pa pesmi, zapete v angleščini.

sl.wikipedia.org

Kmečki človek je do kraja zapet in zaprt.

sl.wikipedia.org

Nove pesmi so bile zapete le v slovenskih izvedbah.

sl.wikipedia.org

Pantomimus je združil izrazni ples, instrumentalno glasbo in zapet libreto, pogosto mitološki, ki je lahko bil tragičen ali komičen.

sl.wikipedia.org

Predstavilo se je 16 novih popevk (predhodno izbranih izmed 49 prispelih na razpis), ki so bile zapete v domači in tuji izvedbi.

sl.wikipedia.org

Vsebuje osem pesmi, vse so zapete v slovenščini.

sl.wikipedia.org

Lahko je bil naguban ali ne, na rami je bil lahko zapet s fibulami, zašit ali z gumbi.

sl.wikipedia.org

Skladba je v štiriglasju skupaj s kitarsko spremljavo, večinoma pa je zapeta a cappella.

sl.wikipedia.org

Zapetih je bilo vseh 24 dotedanjih zmagovalnih skladb, in sicer v originalni izvedbi.

sl.wikipedia.org

Pesem je zapeta v prvi osebi iz njenega pogleda, ki občinstvu omogoča poslušanje "internalizirano" sporočilo - ki vključuje vse - ob petju besede "mi" ("we") skupaj.

sl.wikipedia.org