Übersetzungen für „zidar“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

zidár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

zidar (ka)

muratore(muratrice) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nekatere fasade so imele plošče nad vhodom, ki so vsebovale informacije o lastnikih grobnic, verskem sistemu in zidarjih, ki so jih izklesali.

sl.wikipedia.org

Osnovna orodja, metode in veščine kamnoseškega zidarja so obstajali kot trgovanje že tisoče let.

sl.wikipedia.org

Nekega dne pa med ruvanjem udari zidarja, zato dobi sodno odredbo za selitev v dom za ostarele.

sl.wikipedia.org

Povezano z vrati je bil dom starega zidarja, ki je bil odgovoren za vzdrževanje utrdb.

sl.wikipedia.org

Po njenih besedah je bil njen oče zidar, mama pa delavka v proizvodnji.

sl.wikipedia.org

Priljubljena oblika je bila zaokrožena opeka, ki je bila nestabilna, tako da bi mezopotamski zidarji postavili vrsto opek pravokotno na ostalo vsakih nekaj vrst.

sl.wikipedia.org

Bolezen je značilna za določene poklice: zidarje, soboslikarje, čistilce, perice...

sl.wikipedia.org

Najprej je pomagal doma na kmetiji, nato obiskoval tečaj gradbeništva in si pridobil naziv kvalificiranega zidarja.

sl.wikipedia.org

Za pomoč pri gradnji so pripeljali tudi zidarje.

sl.wikipedia.org

Tesarji so zgradili lesen oder, betonerji in zidarji so nato nadaljevali zidane in vlivanje betona in oblaganje s kamnom.

sl.wikipedia.org