Übersetzungen für „üble“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

ubre [uˈβre] SUBST f

ubre (de la vaca)

Euter m

ubre (de otros mamíferos)

Zitze f

ubio [ˈuβjo] SUBST m

ubio

Joch nt

bule [ˈbule] SUBST m Méx BOT

bule

Flaschenkürbis m

urbe [ˈurβe] SUBST f

urbe

Großstadt f

urbe (más grande)

Weltstadt f

urbe (más grande)

Metropole f

tule [ˈtule] SUBST m Méx BOT

tule

Zypergras nt

hule [ˈule] SUBST m

1. hule (para la mesa):

hule

Wachstuch nt

pon el hule en la mesa

leg die Wachstischdecke auf

2. hule (tela):

hule

Ölleinwand f

3. hule LatAm (caucho):

hule

Kautschuk m

urce [ˈurθe] SUBST m BOT

urce

Heidekraut nt

uve [ˈuβe] SUBST f

uve

V nt

uve doble

W nt

’Vogel’ se escribe con uve

’Vogel’ schreibt man mit ’v’

lelo (-a) [ˈlelo, -a] ADJ ugs

1. lelo +ser (tonto):

lelo (-a)

doof

lelo (-a)

blöd

2. lelo +estar:

lelo (-a) (pasmado)

verdutzt

lelo (-a) (mareado)

benommen

elle [ˈeʎe] SUBST f LING HIST

elle

Ll, ll nt

I . ele [ˈele] SUBST f

ele

L, l nt

II . ele [ˈele] INTERJ

ele

richtig so!

lile [ˈlile] ADJ Chil

lile

schwächlich

lile

abgezehrt

televisión [teleβiˈsjon] SUBST f

1. televisión (sistema, organización):

televisión

Fernsehen nt

televisión de pago

Pay-TV nt

televisión portátil

tragbares/mobiles Fernsehen nt

televisión por satélite

Satellitenfernsehen nt

2. televisión ugs (televisor):

televisión

Fernseher m

televisión en color

Farbfernseher m

televisión digital

digitales Fernsehen

televisión interactiva

interaktives Fernsehen

ole [ˈole] SUBST m MUS

ole

andalusischer Volkstanz

ole con ole ugs

super

ole con ole ugs

klasse

ale [ˈale] INTERJ

ale

auf

ale

los

¡ale vamos!

los, gehen wir!

ple [ple] SUBST m SPORT

ple

Ballspiel nt (gegen eine Wand)

vale [ˈbale] SUBST m

1. vale (papel para canjear):

vale

Gutschein m

vale

Bon m

vale FIN

Gutschrift f

vale de regalo por valor de 50 euros

Geschenkgutschein im Wert von [o. über] 50 Euro

extender un vale por un importe

eine Gutschrift über einen Betrag ausstellen

2. vale (nota):

vale

Schein m

vale de entrega

Empfangsbescheinigung f

3. vale (entrada):

vale

Freikarte f

4. vale AmC ugs (amigo):

vale

Kumpel m

yole [ˈɟole] SUBST m (árguenas)

yole

Tragekörbe m pl

tile [ˈtile] SUBST m AmC

tile (carbón)

Kohle f

tile (hollín)

Ruß m